1. O Japan Bank for International Cooperation (JBIC; Presidente: Kyosuke Shinozawa) e o UNIBANCO (União de Bancos Brasileiros S.A.), um dos maiores bancos comerciais brasileiros, assinaram em 03 de abril um protocolo de ajuda financeira objetivando apoio à formação de projetos candidatos MDL (Mecanismo de Desenvolvimento Limpo)¹ no Brasil. A assinatura deste protocolo ocorreu durante a realização da 47ª Assembléia Geral do BID (Banco Interamericano de Desenvolvimento)² realizada em Minas Gerais entre os dias 3 e 5 de abril.

2. Este financiamento do JBIC, através do UNIBANCO, irá promover a formação de projetos MDL no Brasil por meio de um financiamento para a infraestrutura e para capital de giro de longo prazo, que seja necessária a estes, apoiando a obtenção de créditos de carbono para as empresas japonesas. A partir de agora, planeja-se promover discussões para o estabelecimento de maiores detalhes aos contratos de financiamento a serem firmados com o UNIBANCO, alinhados com o protocolo que estabeleceu as condições básicas de financiamento para o este banco.

3. Tendo o Brasil uma abundância de potenciais projetos MDL relacionados à obtenção de gás metano bem como para a geração de energia, foi assinado um acordo de promoção para execução de projetos MDL durante a visita do Presidente Lula ao Japão em maio do ano passado. Sob este cenário, o financiamento aos projetos candidatos MDL através do UNIBANCO contribui diretamente o Japão ao atingimento da meta de redução da emissão dos gases do efeito estufa do Japão estabelecida no Protocolo de Quioto (redução de 6% com relação ao ano de 1990).

4. Além disto, as relações econômicas nipo-brasileiras têm sido tratadas com cada vez mais importância e atenção, pois além do Brasil ser um país abundante em recursos naturais, tais como o óleo e o minério de ferro, é evidente que a sua presença dentro da comunidade econômica internacional está sendo cada vez mais valorizada, como um dos membros do BRIC. O UNIBANCO tem dado prosseguimento a vários esquemas de financiamento, com a política de contribuição ao fortalecimento das relações econômicas entre os dois países, sendo executada através do apoio às atividades comerciais de companhias japonesas realizadas no Brasil, paralelamente cooperando com os projetos relacionados à energia e aos recursos naturais.

¹O MDL é um dos 3 mecanismos de Quioto num sistema em que os países desenvolvidos e as nações em desenvolvimento implantam em conjunto os projetos de redução de gases de efeito estufa, onde a quantidade reduzida (créditos de emissão) é utilizada pelos países financiadores (países desenvolvidos) para as suas metas de redução.

²O BID é um organismo financeiro internacional estabelecido para apoiar o desenvolvimento econômico e social dos países em desenvolvimento afiliados, localizados na região latino-centro americana.

Para maiores informações, por favor entre em contato com o JBIC, Press and External Affairs Division, Public Relations Office, Policy Planning and Coordination Department, Mr. Tamura, Tel:03-5218-3100, Fax:03-5218-3955