Garantia
Data de assinatura: 25 de fevereiro de 2002
Valor da garantia: US$ 30 milhões

2. Resumo do projeto

Objetivando que o Brasil seja auto-suficiente no suprimento de petróleo até 2006, a Petrobras não somente incentiva a produção de óleo crú mas está promovendo uma modernização nas refinarias existentes no Brasil. A Refinaria de Paulínia (REPLAN), localizada no estado de São Paulo, é a maior refinaria do Brasil e fornece os produtos do óleo principalmente para a região sudeste brasileira, o centro econômico do Brasil. Os objetivos do Projeto de Modernização da Refinaria REPLAN são de: (1) fortalecer a capacidade de refino do óleo pesado produzido na bacia de Campos, e (2) elevar a qualidade dos produtos derivados do óleo respeitando de uma forma rígida as leis e regulamentações que regem o meio-ambiente.

O fornecimento de garantia do JBIC para um acordo de sindicato privado, totalizando US$ 300 milhões a ser implementado pela Petrobras, irá apoiar a coordenação das necessidades de ambas as partes. Por um lado, o JBIC procurará ajudar as necessidades financeiras da Petrobras, cuja cooperação com as firmas japonesas estimula o desenvolvimento do óleo, e por outro lado também há a contribuição para a expansão das operações comerciais internacionais de instituições financeiras privadas japonesas.